Em primeiro lugar, é importante lembrar que ao marcar uma mensagem como “não lida”, ela ficará marcada apenas para você, ou seja, a pessoa que enviou a mensagem ainda vai saber que você leu e não respondeu, mas isso se aplica apenas se a confirmação de leitura estiver ativada.