O cavaleiro exilado que se coloca, muito protetor, à serviço de Daenerys Targaryen tem um nome hebraico. Tem origem no termo Iarden, que significa literalmente “o que corre” ou “aquele que desce”, numa referência ao curso de um rio.
O que significa o primeiro de seu nome?
A fórmula “primeiro/segundo/terceiro… etc. do seu nome” era usada para explicar aquilo que em inglês se chama “regnal number”, ou seja, o número que é anexado aos nomes dos reis para distinguir os monarcas que tinham o mesmo nome próprio. Como só houve uma rainha chamada Daenerys, ela é “a primeira do seu nome”.
Porque Missandei fala Dracarys?
Os showrunners contam que a frase está ecoando na cabeça de Daenerys. “‘Dracarys’ é claramente destinado a Dany. Missandei sabe que a sua vida acabou e ela está dizendo: ‘queime'”, contou Benioff. … Quando o episódio segue para Porto Real, Daenerys sofre outras duas grandes perdas.