“Yusuke” significa “Ajudante de Fantasma”. Já o seu segundo nome, “Urameshi”, é uma expressão usada para representar ressentimento, geralmente dita pelos espíritos, segundo o folclore japonês. … Ou seja, o título literalmente indica que o fantasma brincalhão vai contar ou escrever sua história.