Há um jeito bem fácil de resolver esse problema: pressione G em seu teclado para adiantar a legenda ou H para atrasá-la. Cada clique faz a legenda ser atrasada / adiantada em 50 milissegundos (ms). Continue apertando a tecla mais adequada até que tudo fique sincronizado.
Como adiantar a legenda no Media Player Classic?
Se o seu reprodutor de vídeo preferido é o Media Player Classic (baixe o MPC mais recente aqui), sem problemas: nele, também é possível sincronizar legenda. Aqui, o truque das teclas também funciona, mas de um modo ligeiramente diferente: para adiantar legendas, pressione F1 em seu teclado; para atrasar, pressione F2.
Como adiantar legenda Amazon Prime?
Como mudar a legenda no computador
– Ao iniciar a reprodução no site primevideo.com, clique no ícone do balão de texto no canto superior direito;
– Selecione o idioma do áudio e a legenda em português;
– Volte a reprodução normalmente.
Como mudar legenda Prime Video TV?
Para alterar o idioma do áudio e da legenda de um filme ou série, basta apenas abrir o player e clicar no ícone de “Legendas e áudio” e fazer a alteração.