Há um jeito bem fácil de resolver esse problema: pressione G em seu teclado para adiantar a legenda ou H para atrasá-la. Cada clique faz a legenda ser atrasada / adiantada em 50 milissegundos (ms). Continue apertando a tecla mais adequada até que tudo fique sincronizado.
Como tirar atraso de áudio em vídeo?
Para ajustar o tempo de sincronização do áudio, marque a caixa ao lado da opção “Atraso de áudio”. Depois, personalize com o tempo de ajuste para “+” ou “-” com as setas, para o som adiantado e atrasado.
O que é atraso de áudio?
Alguns Sistemas de Home Theater são equipados com um recurso chamado “atraso de áudio” (“sincronização labial” ou “sincronização de áudio”), que atrasa o sinal de áudio para compensar essa diferença no tempo de processamento.