Tanto good evening quanto good night significam boa noite e os seus usos estão restritos conforme os horários e a situação em que o diálogo acontece. Quando você está chegando em um local após as 18h (6p. m.), deve cumprimentar utilizando good evening.
O que significa isso Good Night?
boa noite f It is normal to stretch after a good night of sleep.
COMO É BOM dia boa tarde e boa noite em inglês?
Bom dia, boa tarde, boa noite. Good morning, good afternoon, good night.